P10
滋賀 (biwako) http://tw.biwako-visitors.jp/
http://tw.biwako-visitors.jp/
(中文)
比睿山山下的紅葉 – 阪本(sakamoto)
在比睿山的山下，有一個叫「阪本」的小城。在那有很多僧人住著。
我們從比睿山坐纜車到了阪本，在這裡有非常美麗的風景。
日吉大社
http://hiyoshitaisha.jp/
坂本日吉大社參道的紅葉是2009京都電視台特別推介的紅葉名所。
全國三千八百之多的山王總廟就是日吉大社。此社是在日本古記事中早有記載的古社。在占地面積之大的日吉大社裏收藏著很多國寶級的重要建築物。春天舉行的山王祭有名。
約2100年前，日吉大社始創於比叡山腳下。比叡山延曆寺開山後，成為日本全國約3800處天台宗所創建的神道教一大流派「山王神道」的總本宮。日吉大社又被稱為山王，山王將猴子作為神之使者，保佑人們避難除厄，常勝好運。曾經一統日本的豐臣秀吉（1537～1598）幼名日吉丸，外號被稱為猴子，他將日吉大社視作與自己有緣的特別存在。戰國武將織田信長（1534～1582）火燒比叡山導致日吉大社也化為灰燼。在信長死後，豐臣秀吉為日吉大社的復興盡了最大的努力。
傳說由豐臣秀吉捐贈的日吉三橋是日本最古老的石橋，被指定為重要文化遺產。日吉大社40萬平方公尺的廣闊境內，蜿蜒的溪流與森林美景間分佈著眾多雄偉的神殿建築。特別是秋天，紅葉映襯下的神殿格外壯麗，是不太為人所知的賞楓名勝。
穿過鳥居後，日吉大社約3,000株的紅葉楓樹彩綴著廣闊的神聖境地。壯麗的大社殿堂和調和的融合在雄偉的大自然中，是縣内屈指的豪華賞楓勝地。賞楓期間還有舉辦奉茶祭、狂言奉納等楓葉祭及點燈活動。
院內由東本宮和西本宮2大區域構成，聚集了許多神社。在鼎盛期的室町時代，據說院內曾有108家神社，院外也有108家神社。
院內的許多神社中，東本宮和西本宮的正殿都被指定為國寶，另外還有東本宮和西本宮的各拜殿、有猿猴雕刻的朱紅色西本宮樓門、山王鳥居（神社前牌樓）等很多重要文物。
室町時代至江戶時代初期建造的建築完美的神社大殿，分佈在大宮川的溪流沿岸和各類森林廣布的八王子山，特別是秋季，周圍的紅葉非常美麗，夜間則裝點著彩燈。另外在春季，從京阪電車的阪本站到日吉大社入口處的縣道沿岸，染井吉野櫻、枝垂櫻等各類櫻花爭奇鬥豔，還舉辦日吉大社例行祭祀活動“山王祭”
滋賀縣大津市坂本5-1-1
077-578-0009
開放時間： 9:00～16:30
點燈：2013年11月10～12月1日 17:00 – 20:30
參觀料金：成人300日圓、小學生150日圓
交通：京阪電車石山坂本線坂本車站下車，步行約10分鐘
JR湖西線比叡山坂本車站下車，步行約20分鐘
歷年見頃時間:11月中旬～11月下旬
K's
house 七条駅 ( 京阪電車
5 分 ￥150) →
三条駅 (地下鉄東西線 ￥230) → 御陵(京阪電車41
分 ￥310) →
坂本 (單程 ￥690)
京都地下鉄・京阪大津線1dayチケット ( 1,000円（大人のみ）
當日即可無限次搭乘地下鐵以及京阪電車大津線
(缺點不能免費搭乘公車)
京阪電車使用範圍
包括京阪電車京津線(從御陵到浜大津區間)以及石山坂本線(從石山寺到坂本區間)均可使用
京阪電車京津線與石山坂本線在浜大津交會
地下鐵與京阪電車則在御陵的月台即可換搭
発売期間 平成25年4月1日（月曜日）から平成26年3月31日（月曜日）
有効期間 平成25年4月1日（月曜日）から平成26年4月30日（日曜日）までのお好きな1日
有効区間
京都市営地下鉄全線
京阪電車大津線全線
京津線（御陵から浜大津）
石山坂本線（石山寺から坂本）
※京都市バスではご利用いただけません。
発売場所
地下鉄各駅窓口（駅務室又は有人改札口）
市バス・地下鉄案内所（交通局・京都駅前・コトチカ京都・北大路駅・烏丸御池駅）
西教寺 http://www.saikyoji.org/
西教寺是由聖德太子創建的寺廟，是天台真盛宗總寺院。此寺還與明智光秀聯系密切，寺內有明智一族的墓地。全榉木建造的正殿以及從京都伏見桃山城移築而來的客殿等是寺內主要的參觀景點
2013年11月10日 - 12月1日 17:00 – 20:30
免費僅限紅葉點燈時間段
在JR湖西線“比叡山坂本站”和江若巴士“西教寺”下車即到
在京阪石山坂本線“坂本站”和江若巴士“西教寺”下車即到
彥根城之旅 體驗日本歷史的原始面貌
彥根城 http://www.hikoneshi.com/
彥根城一帶以常綠樹為中心形成廣大的樹林，和城堡的美互相融合，除了賞楓季節以外，也展現出四季不同的美。
彥根城是在江戶時代末期由開國之父井伊直弼而眾所周知，且彥根藩井伊家族的居城。彥根城也是日本現存的國寶四大名城之一。這裏最值的一看的是獨具特色的石牆之上建造著曲線優美的三重
城周圍的紅葉可謂美不勝收
交通 : ＪＲ彥根站下車，徒步走10分鍾。
8：30～17：00 600円
多景島-玄宮園賞夜楓
玄宮園 玄宮園為賞紅葉名所，優美景緻更被日本環境廳入選為「日本風景百選」。
玄宮園是由彥根藩第四代藩主井伊直興所建造的池泉回遊式的大名庭園，據說是參考唐玄宗的離宮而建。一年四季都有不同的風情，其中又以秋季的紅葉景觀最為雅致。
一個2萬多平方米的庭院，錯落有致的園林環抱之中，從琵琶湖引來的一池秋水準靜如鏡，低處的小亭和高處的八景亭倒映水中，光葉櫸樹等的紅葉團團簇簇，把深秋寂靜的景色烘托得絢麗動人。
玄宮園是彥根籓大名的御用庭園（江戶時代大名所建造的私家庭園），也是日本國家指定特別史蹟「彥根城」的一部份，鄰近有樂樂園，常與其稱為「玄宮樂樂園」，是相當知名的日本觀光名勝之一。玄宮園在1951年6月9日被指定為日本名勝。
玄宮園建造於1677年，由彥根藩第4代藩主井伊直興所建造，主要自彥根城天守閣東北方的琵琶湖引水，屬於大池泉回遊式的日本庭園，位於整座彥根城的內護城河旁。
庭園的建造概念和名稱來自於中國湖南洞庭湖旁，唐玄宗建造的離宮庭園，將中國著名的「瀟湘八景」以日本知名的近江八景做對照，池畔有六座小橋接連迴游路徑，並有建物稱為臨池閣、鳳翔台、八景亭等。
2013年11月15日 - 12月1日 18:00 – 21:00(入園時間：20:30之前)
成人500日圓、國小生和國中生200日圓
在JR琵琶湖線“彥根站”下車，步行15分鐘
11 月中旬～11 月下旬
近江八幡 http://www.omi8.com/annai/suigoumeguri.htm
與大自然的神秘接觸，與江戶時代人的交談。還有美麗的商店，及那位永遠活在人心中的傳教士。
石山寺 http://www.ishiyamadera.or.jp/
日本奈良時代後期良並法師創建了石山寺。據說紫式部是在這裏構思了源氏物語。寺內值得一看的主要是與寺名由來有關的一塊天然矽灰石，除此之外還有很多地方。寺內一年四季都被鮮花點綴 。在琵琶湖旁。
三井寺（園城寺） http://shiga-miidera.or.jp
三井寺名字的由來與寺內的水井有關。當時的天智天皇，天武天皇、持統天皇誕生後第一次沐浴就使用了寺內井水，所以當時被稱之爲「禦井寺」。因近江八景而有名的[三井晚鍾]是日本三大名
交通 : 京阪三井寺站下車徒步走10分鍾；ＪＲ琵琶湖線大津站下車徒步走20分鍾。
500日元 8：00～17：00
長壽寺(東寺)
湖南市內有三大天台宗的寺廟總稱爲湖南三山，長壽寺就是其中之一。此寺是在奈良時代後期根據聖武天皇的勒願由良並大師建造。特別是寺廟的大殿屋頂采用了曲線扁柏皮建造很是值的一看。
ＪＲ石部站下車，換乘公共汽車至常壽寺站下車。 500日元（需預約） 9：00～16：00
紅葉 （11月中旬～11月下旬）
常樂寺（西寺） http://www.eonet.ne.jp/~jo-rakuji/
湖南市內有三大天台宗的寺廟總稱爲湖南三山，常樂寺就是其中之一。常樂寺是在奈良時代建造的古刹，是近江三十三處觀音靈場的第一古刹。被幽靜深遠的樹林所包圍的大殿和三重塔都是被指
從名神栗東IC開車來約需15分鍾；ＪＲ石部站下車，換乘公共汽車至常樂寺站下車。 500日元（需預約） 9：00～16：00
永源寺 http://eigenji-t.jp/
永源寺位于愛知川溪谷之中，是臨濟宗永源寺派的總寺廟。這裏的紅葉也特別有名。每年5月舉行茶道會時在大自然新綠中穿著和服的女性配上鮮花在這裏可以渡過悠閑的時間。
近江鐵道八日市站下車，再徒步走15分鍾 參拜香火線500日元
寺廟夜間參拜、紅葉點燈 2013年11月9日 - 11月30日 17:00 – 20:30
入山需交納參拜金(500日圓)
在近江鐵道八日市線“八日市站”和近江巴士“永源寺前”下車即到
高源寺
2013年11月15日 - 11月30日 日落 – 21:00
在JR琵琶湖線“河瀨站”和湖國巴士“金屋橋”站下車，步行10分鐘
兵主大社庭園
2013年11月15日 - 11月24日 17:45 –
21:00(入園時間：20:30之前)
(18日(週一)這天不對外開放)
成人500日圓、高中生和大學生300日圓、國中生以下免費
在JR琵琶湖線“野洲站”和近江巴士“兵主大社前”下車，步行5分鐘
彌生之森
2013年11月15日 - 11月24日 17:45 –
21:00(入園時間：20:30之前)
在JR琵琶湖線“野洲站”和近江巴士“銅鐸博物館前”下車即到
MIHO美術館( 美秀美術館 ) http://www.miho.or.jp/chinese/inform/new.htm
(門票1000円/人) http://miho.or.jp/chinese/index.htm
miho美術館來自於貝聿銘建築師。貝聿銘建築師受到日本神慈秀明會的創辦人小山秀美子極力邀約，決定在滋賀縣留下一座屬於貝氏風格的作品。比較值得一提的是，貝聿銘在建造之時，為了保存原有山林之美，係將每株樹一一編號後，待建築完成後，按原位置放回。
此外，miho美術館也僅露出地表20%，其餘深藏入地底；故而觀者所見皆是綠意簇簇，樹影疊疊。
華人貝聿銘設計而建,MIHO美術館不單單是建築風格吸引人,它的所在位置,自然環境更是獨具一格. 聽說環境設計理念是根據中國陶淵明的[桃花園記],身臨其境時, 還真是名副其實 。
入口步道兩旁都是枝垂櫻。
MIHO 美術館四周的郊區，有大戶川及田代川等美麗的河川。假如將車停放在路旁休息一會兒，那流水聲及瀑布聲便會傳入耳朵，令人心擴神怡。
【交通方式】從京都駅，搭乘JR 新快速(野洲行) ，約14分鐘，即可抵達石山駅 (￥230)(須注意班次；班次不多)
出JR石山駅改札口，往前左邊下1F，有巴士站，在3號站牌，轉搭帝產巴士(150號巴士) ， 往ミホミュージアム ) 約50分(沿途都是山路)可到MIHO美術館 (￥800)(終點站) 。可 搭乘接駁車前往美術館門口，...進去時搭接駁車，回程時用走的。因為...
1.前往美術館門口是上坡，先搭接駁車比較省力
2.回程用走的，可欣賞沿路美景&感受大自然的美好
帝產巴士：http://www.teisan-konan-kotsu.co.jp/koutsu/koutsutop.htm